TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
colis postal [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postal Correspondence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- postal parcel
1, fiche 1, Anglais, postal%20parcel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- postal package 2, fiche 1, Anglais, postal%20package
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- postal packages
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Objets de correspondance (Postes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colis postal
1, fiche 1, Français, colis%20postal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colis dont le poids et les dimensions n'excèdent pas certaines limites, faisant l'objet d'envois aux conditions du tarif des "Colis postaux" et acceptés au transport avec ou sans intervention de l'Administration des Postes. 2, fiche 1, Français, - colis%20postal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- colis postaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Correspondencia (Correos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paquete postal
1, fiche 1, Espagnol, paquete%20postal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parcel postage stamp
1, fiche 2, Anglais, parcel%20postage%20stamp
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- parcel stamp 2, fiche 2, Anglais, parcel%20stamp
correct, générique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Postage stamp designated or inscribed for use on parcels. 1, fiche 2, Anglais, - parcel%20postage%20stamp
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Timbres et oblitération
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colis postal
1, fiche 2, Français, colis%20postal
correct, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
timbres utilisés sur les colis transportés par fer, en accord avec le Ministère des P.T.T. 1, fiche 2, Français, - colis%20postal
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- timbre pour colis postal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :